HTMS for migrants HIV testing labs in Japan

HIV Testing with English Support

Basic Information About HIV

外国人向けリソース

外国人HIV検査受験者向けに説明・配布するための資料等の紹介です。ここに説明が入ります。ここに説明が入ります。ここに説明が入ります。

HIV検査ガイドライン

PrEPポケットガイド

HIV検査のための遠隔通訳事業

在留外国人のHIV検査や医療提供の体制構築に資する研究」班では、保健所等が実施する無料匿名検査や結果返却時、陽性者の医療機関初受診時に、医療通訳者を無料で紹介しています。HIV・結核分野の研修を受けた通訳者が、英語、中国語、ベトナム語など8言語に対応し、原則として電話やオンラインによる遠隔通訳を行います。通訳者の手配はNPO法人CHARMが担当します。利用を希望される場合は、原則1週間前までにお申し込みください。利用後は簡単な質問票調査へのご協力をお願いします。ぜひご活用ください。

研究班について

公衆衛生学、医療通訳、経済学の研究者と在留外国人の医療に精通した医師によって、これまで約6年間、在留外国人のHIV検査や医療サービスへのアクセス向上を目指して、在留外国人の実態調査、エイズ診療拠点病院等の多言語対応に関する調査、HIVと結核の検査や診療現場で活躍できる医療通訳者を育成するための研修などを行ってきました。2022年度から3年間、これらの活動から得られた知見をもとに、在留外国人のHIV検査や医療サービスへのアクセス向上に資する研究活動を行っていきます。

「在留外国人に対するHIV検査や医療提供の体制構築に資する研究」班
研究代表者:北島勉

報告書